Prevod od "sem preživel v" do Srpski

Prevodi:

sam bio u

Kako koristiti "sem preživel v" u rečenicama:

Svoje življenje sem preživel v krogu 65 km od doma.
Živeo sam život u krugu 65 kilometara.
Dva dneva sem preživel v vaši bolnišnici, v sobi 309.
Proveo sam dva dana u bolnici Volter Rid, u sobi 309.
Dve leti in pol sem preživel v Stalagu 17.
Proveo sam dvije i pol godine u Stalagu 17.
Dve leti sem preživel v vojni v Združenih državah.
Vidite, proveo sam dve godine u ratu u Americi.
Pol leta sem preživel v bolnišnici, ampak tudi Morphisa sem zjebal.
Proveo sam šest meseci na bolnièkom odelenju, ali... Morfis, i on je dobro sjeban.
5 let sem preživel v Vietnamu gledajoč njih kako planirajo... in nas umirati.
Proveo sam 5 godina u Vietnamu gledajuæi njih kako planiraju... i nas kako umireno.
Štirinajst let sem preživel v celici z ljudmi, ki so bili manj kot to.
Proveo sam 14 godina u æeliji 8 sa 9, okružen ljudima koji su bili manje od ljudi.
Pol življenja sem preživel v vojski ZDA in branil to veliko deželo.
Pola života proveo sam u vojsci SAD-a...braneæi ovu veliku zemlju.
Nekaj mesecev sem preživel v tistih jamah...vriseval vsako režo, vsak razpoko, da Firewalker ne bi padel.
Proveo sam mesece u pecinama, ispitujuæi svaku pukotinu i naprslinu, da se Fajervoker ne saplete.
Dovolj časa sem preživel v družbi smrti.
Довољно сам времена био у друштву смрти.
Veliko časa sem preživel v avtu z tvojim obrazom, ki je strmel vame.
Proveo sam mnoge sate u autu s tvojim licem koje me gledalo.
1 8 let božičnih zabav sem preživel v garderobi.
Proveo sam 18 Luthorovih Božièa u ormaru.
Petnajst let sem preživel v tej soseski.
Petnaest godina sam radio u ovoj ludnici.
Pol svojega zakona sem preživel v takšnih sobah.
Pola braka sam proveo u ovakvim sobama.
Zadnjih nekaj poletij sem preživel v Mehiki.
Proveo sam poslednjih nekoliko leta u Meksiku.
Dan sem preživel v postelji in poslušal novice iz druge roke od bebcev.
Proveo sam prošli dan u krevetu, slušajuæi vesti iz druge ruke, od imbecila.
En semester sem preživel v Buenos Airesu.
Proveo sam jedan semestar u Buenos Airesu.
Dve leti sem preživel v bloku za kaznjence.
Две године сам провео у кажњеничком блоку.
Toliko tega sem preživel v tem avtu.
Prošao sam kroz mnogo toga sa tim autom.
Dve leti sem preživel v zaporu zaradi njih.
Proveo sam dvije godine unutra za njih.
Vsa jutra sem preživel v prelepem srpastem zalivu, ki se kliče Zaliv na polovici lune.
Cijelo jutro sam proveo u prelijepo oblikovanom mjestu, zvanom Half Moon Bay.
3/4 življenja sem preživel v zaporu.
Ja sam proveo život u zatvoru.
Zadnjih par let sem preživel v Avganistanu.
Proveo sam poslednjih par godina u Afganistanu.
Mnogo dolgih let sem preživel v kraljevi vojski, skupaj z Wolfstanom in Griffom.
Sluzio sam dugu godinu u Kraljevoj vojsci, sa Volf i Sten Griff.
Veliko časa sem preživel v L.A-ju pri urejanju funkcionalnosti te pisarne.
Proveo sam mnogo vremena u L.A.-ju sreðujuæi funkcionalnost tog ureda.
Približno pol življenja sem preživel v ravnateljevi pisarni, do šestega razreda.
Пола свог времена сам проводио у директоровој канцеларији све до шестог разреда.
Eno leto sem preživel v jugovzhodni Aziji.
I tako, sve u svemu, proveo sam godinu dana u jugoistoènoj Aziji.
Bil sem na oddelku za opekline. Več mesecev sem preživel v komi.
Na odjelu za opekline vodili su me pod imenom N. N, mjesecima sam bio u komi.
Leta sem preživel v tej pisarni, sedel na tem stolu.
Proveo sam godine u ovom uredu, sjedio za tim stolom.
Celo otroštvo sem preživel v tišini.
Celo detinjstvo sam proveo u tišini.
Dovolj časa sem preživel v bolnicah.
Dosta života sam proveo u bolnicama.
50 let sem preživel v celici, kjer so me drezali in mučili.
Proveo sam 50 godina u æeliji, tuèen i muèen.
Osamljen sem. –Prav. –Aretirali so me, ker sem nagovoril prostitutko, ki je bila policistka. –Noč sem preživel v zaporu. –Booth.
Usamljen sam. -U redu. Uhapšen sam zbog ponude prostitutki za koju se ispostavilo da je pandur.
200 let sem preživel v knjižnici Špicparkeljca in videl sem več črne magije kot katerikoli drugi človek.
Proveo sam dvjesto godina u Cvilidretinoj knjižnici. Vidio sam više mraène èarolije od ikojeg živoga biæa.
Pol svojega življenja sem preživel v pripravah na ta trenutek.
Провео сам пола свог живота обуке за овај тренутак.
Precejšen del življenja sem preživel v zaporu, zato vem, kako redke so druge priložnosti.
Kao osoba koji je proveo znatan deo svog života u zatvoru, Znam kako retki druge šanse su.
Sedem let sem preživel v kibernetski kriminaliteti, ti sledil, in preučeval tvoje delo.
Proveo sam 7 godina, prouèavajuæi tebe i tvoj rad.
Večino časa sem preživel v Aziji.
Proveo sam veæinu vremena u Aziji.
18 let sem preživel v zapuščenih restavracijah, zdaj samo razkazujem sadove moje žetve.
Ох, па, провео сам 18 година у напуштеним ресторанима и сада сам показивање плодове мог рада.
Celo življenje sem preživel v njem.
Ceo moj život proæerdan je u ovoj stvari.
Noč sem preživel v hotelu, zaprtem zaradi obnove.
Noæio sam u hotelu koji je zatvoren zbog renoviranja.
Veš, Marty, zadnja tri leta sem preživel v vedenju, da je moja življenjska doba povezana z Raynino.
Знаш, Марти, провео сам протекле 3 године знајући да је мој живот везан за Раyну.
Več kot polovico življenja sem preživel v divjini.
Proveo sam pola života u divljini.
(Aplavz) Veliko časa sem preživel v tej stavbi.
(Aplauz) Proveo sam mnogo vremena u ovoj zgradi.
7.1623029708862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?